It’s called the Best trick ever – Cryers edition

baby-1

🇺🇸 We’re a family of cryers, big time cryers.

My Dad and I didn’t even speak to each other during the car ride that took us to the church when I got married, because we knew we would burst into tears at the first word :) But still, we both cried the whole time walking down the aisle. We’re big babies :p

But me, I am the biggest cryer in the family. Ask those who were there at my wedding, I could barely say a word cause I was crying so much. HA!

I wasn’t embarrassed because I already knew it was going to be like this and those who know me well, know I cry all the time and for the smallest things. Happy or sad tears. But there have been numerous situations in my life where it was, in fac,t embarrassing. Or even when feeling the tears coming up, I would stop talking and not getting my point across because I didn’t want to cry. And sometimes it can be a real problem.

So when I read about this trick on GLAMOUR´s website, I was all : YESSS! Finally!

I quote : “This is all you have to do:

When you feel like you’re going to lose it, pinch that little bit of skin between your thumb and pointer finger. Pinch it hard.

That’s it.

Seriously.

It will magically stop you from crying every time.”

I’ve been doing this numerous times since and IT WORKS like a charm!

So I hope this little trick can help you big cryers out there as it has been helping me ;)

Love,

B.

****

🇫🇷 Nous avons la larme facile dans la famille, très facile.

Mon papa et moi ne nous somme pas dit un seul mot pendant le trajet qui nous menait á église le jour de mon Mariage car nous savions que nous commencerions á pleurer au premier mot! Et en rentrant dans église nous avons tous les deux pleuré jusqu´á l’ Autel. Deux gros Bébés!

Mais moi, je suis la plus sensible de toute la famille! Demandez aux invités le jour de mon mariage, j’arrivais á peine á dire deux mots pendant la cérémonie tellement j’ai pleuré. Pffff….

Dans ce cas ça ne m’a pas dérangée car je savais déjà que ça allait se passer comme ça et les gens qui me connaissent bien savent comment je fonctionne, ils savent que je pleure pour un rien. De joie ou de tristesse. Mais parfois c’est gênant. Ça peut-être meme très gênant. Ça m’a parfois empêchée de terminer des conversations importantes car je sens les larmes monter et je me tais tout simplement.

Alors quand j’ai lû cette astuce sur le site de GLAMOUR ça m’a vraiment soulagée! Enfin une solution!

Il suffit de pincer très fort la petite peau fine que nous avons entre le pouce et l’index quand on sent les larmes monter, et pouf! C’est magique, ça les stoppe instantanément!

Autant vous dire que j’ai eu plusieurs occasions de la tester depuis (!) et ça marche! Vraiment!

Voilá, j’espère que cette petite astuce vous sera autant utile qu’a moi :)

Love,

B

****

PT/ Somos uma familia de chorões. Muito. Mesmo.

No dia do meu casamento, eu e o meu pai não trocámos uma palavra no carro ao ir para a igreja porque sabíamos que á primeira palavra iríamos começar a chorar. Mas mesmo assim, chorámos os dois, da entrada até ao altar! Big Babies…. :p

Mas eu, sou a mais chorona de todos. Perguntem a quem estava no meu casamento. Mal conseguia dizer duas palavras seguidas de tanto chorar. Pfff…

Nesse dia não me incomodou pois já sabia que ia ser assim e quem me conhece sabe que choro com muita facilidade e por tudo. De alegria ou de tristeza. Mas já houve muitas situações na minha vida em que isto foi um grande problema. Acontece várias vezes, até em conversas importantes, eu ter de me calar por sentir as lágrimas a subir e o nó na garganta. Isto ás vezes é um grande problema porque ainda tenho muito para dizer mas não posso.

Então quando li sobre este pequeno truque no site da GLAMOUR fiquei aliviadissima. Finalmente uma solução!

O truque é simples, quando se sente o nó na garganta basta beliscar com muita força a pele fininha que temos entre o polegar e o indicador. Alguns segundos chegam. É mágico, passa logo a vontade de chorar!

Desde que li este artigo, ja tive varias oportunidades de o experimentar (!) e funciona mesmo!

Por isso não podia deixar de partilhar pois tenho a certeza que existem por ai mais choronas como eu!

Love,

B.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: