Tag Archives: beauty

It’s called Beauty – What I carry with me at all times

IMG_6062 2.jpg

🇺🇸

This is what I carry with me at all times during the winter

Continue reading

Advertisements

It’s called Beauty – Eyebrows essentials

IMG_0328 Continue reading

It’s called Beauty essentials – My favorite shades of Pink

FullSizeRender

Continue reading

It’s called Health – Warm Lemon water

FullSizeRender

Continue reading

It’s Called Beauty – Clarins Baume Beauté Eclair

clarins_baume_beaute_eclair_300x300

Continue reading

IT’S CALLED VACATION – POOLSIDE ESSENTIALS

image

– Monoi oil is a must in the summer, just the smell of it says Vacation! I use it for my hair, it creates the perfect beach waves, but it’s also good for the skin.

– Sunglasses. I can’t stand in the sun doing nothing so normally I’m reading and I need my sunglasses. I use small Rayban’s in kids size, they’re small enough to not leave tan marks on my face.

– A good book. I am currently reading Bringing Up Bébé (The 3rd book this summer) and am really enjoying it :)

– The jewelry is all by my Etsy store It’s Called Serendipity The Jewelry

****

– Óleo de Monoi. Só o cheirinho deste óleo é verão! Uso no cabelo, cria aquelas ondas perfeitas de verão, mas também é bom para a pele.

– Óculos de sol. Não consigo ficar ao sol sem fazer nada, costumo estar sempre a ler e preciso de óculos. Uso uns Rayban tamanho do criança, são  pequenos o suficiente para não deixar marcas na cara.

– Um bom livro é essencial. Estou agora a ler o Bringing Up Bébé ( O terceiro livro estas férias) e estou a gostar imenso. 

– Os fios são da minha loja do Etsy It’s Called Serendipity The Jewelry

And of course, never forget to protect the skin you’re in :)

– Thalgo Mist : I use it to spray my face now and then when in the sun. It is moisturising, very refreshing and smells really good (As you can see I am all about the smells :P)

– Kérastase voile lactée : as hair protector. The sun really damages and burns the hair, so it’s really important to spray this on during the day to protect it.

-Clarins SPF 50 : I am fortunate to have a good skin and I don’t normally get sunburn so the sun care I use is normally SPF 10 to 20, but this year as I am pregnant I try to not expose my belly very much, but when I do I use much higher protection because pregnancy hormones can cause brown stains on the skin. To avoid this I am using this CLARINS SPF 50 on my belly

– Fotoprotector ISDIN spray SPF 30 : I use this one on the rest of my body. I discovered it this summer thanks to my DAD who’s always trying new things :) I just love it! You just need to spray it all over, and done! It penetrates real quick so the skin doesn’t get all gluey.

Love,

B.

….

Não se esqueçam de proteger a pele!

– Thalgo spray : Uso este spray na cara, vou usando durante o dia, quando estou ao sol. Além de refrescar imenso, é hidratante e tem um cheirinho optimo. 

– Kérastase Voile lactée : Como sabemos, o sol queima e estraga muito o cabelo, especialmente cabelos pintados como o meu. Este spray não precisa de apresentações é um clássico. Para usar várias vezes ao dia.

– Clarins SPF 50 : Tenho a sorte de ser morena e não costumo apanhar “escaldões”, por isso habitualmente uso protectores de indice 10 a 20. No entanto este ano com a gravidez tenho mais cuidado. As hormonas podem provocar manchas no corpo e ainda não se sabe até que ponto o sol directo na barriga não incomoda o Bébé, por isso tento expor a minha barriga o menos possível, mas quando o faço aplico um protector 50.

– Fotoprotector ISDIN Spray SPF 30 : Descobri este protector em spray este verão, graças ao meu pai que é todo dado a novidades :) Fiquei completamente fã! Super fácil de aplicar pelo corpo todo, penetra muito rapidamente, e mais uma vez, tem um cheirinho muito bom :))))

Love,

B.

IT’S CALLED BEAUTY – Summer Tones

image

I normally wear little to no make up during summer time. Anyways, when I do wear some make up, I like it to be very light and smooth. Something that makes your skin glow but doesn’t look or feel like make up.

I found the perfect combo for this summer :

“LES BEIGES” by Chanel

****

Costumo usar pouca ou nenhuma maquilhagem no verão. Se usar, gosto que seja uma coisa muito leve, que dê brilho á pele sem ficar carregado, quase um aspecto “no make-up”.

Encontrei os produtos perfeitos para este verão :

“LES BEIGES” da Chanel

image

I start with the YSL “Touche éclat” concealer, a classic I wear all year long

Then I smoothe the skin with the Les Beiges foundation (I use nº30). A very light and peachy foundation that blends in perfectly.

And on top of that I wear the Healthy Glow multi Color powder.The white powder (On top) I use as a primer eye shadow, then I apply a little bit of the Pink/Peach combo. For the cheeks and focal points (Nose, forehead) I use the Peach tone, to give a more natural look.

Then a little bit of mascara, here I used the “They’re Real!” by Benefit, a little Rouge Coco Baume on the lips (No Color, just Hydration) and that’s it! 

A healthy glow without the make up look!

Have a Glowy summer :))))

Love,

B.

****

Começo com o “Touche éclat” da YSL, um clássico que uso o ano todo.

Depois, para uniformizar uso a base “Les beiges”, escolhi o 30 para o meu tom de pele. É uma base muito suave e fininha que se aplica com muita facilidade. Uma vez aplicada, tem um tom pêssego muito natural.

Por cima disso uso o pó Healthy Glow multi Color. O Tom de cima, branco, uso como base nas pálpebras e aplico de seguida um pouco dos tons Rosa/Pêssego. Para maçãs do rosto e pontos de luz (Nariz, testa) uso mais o pêssego para um resultado mais natural.

Depois, um pouco de máscara de pestanas, aqui usei a “They’re Real!” da Benefit, um pouco de hidratante e brilho nos lábios ( Rouge Coco Baume, Chanel) e já está!

Um look saudável, sem ar “pesado” de maquilhagem :)

Tenham um verão maravilhoso :))))

Love,

B.

image

IT’S CALLED BEAUTY – Pregnancy Body care

These are the products I have been using to prevent stretch marks during this pregnancy. I started with Mustela, which I was very happy with, but then someone told be about the Clarins new line and I wanted to try it as well.

****

Estes são os produtos que tenho usado para prevenir as estrias de gravidez e manter a pele hidratada. Comecei com os produtos da Mustela que são sempre uma boa aposta e com os quais fiquei muito contente. mas depois também me falaram na nova linha da Clarins e quis experimentar.

Mustela : 

image

Vergetures Double action in the morning / De manhã

Huile de soin vergetures at night (Because the oil is a little greasy so I lay in bed waiting for it to penetrate) / Á noite ( Uso o óleo á noite porque como é mais gorduroso tenho tempo de me esticar na cama enquanto absorve)

Clarins : 

Soin complet special vergetures Morning and Night / De manhã e á noite

Huile Tonic in the morning Just mix a few drops of this oil to the other one (Or any other cream you’re using) and it adds an excellent firming effect, I’ve been using it for 2 weeks and can already see the difference. And the Tonic has a wonderful plants smell that makes you feel you’re at the Spa :) / De manhã. Basta juntar uma gotinhas deste óleo ao creme anti-estrias (Ou a outro qualquer que esteja a usar), tem um efeito reafirmante fantástico. Uso á 2 semanas e já noto diferença :)

Try them for yourselves and let me know what you think!

Love,

B.

****

Experimentem e digam me o que acharam!

Love,

B.

image

image

IT’S CALLED WISHLIST – Miscellaneous

– Maje Capsule collection for Printemps

I Love Maje, always have, always will. Their dresses are just the cutest always very well tailored and fitted. They just designed this cute pastel collection exclusively for the Printemps department store in Paris. My favourite is the coral jumpsuit pictured above. WANT!

****

– Maje mini colecção para o Printemps

Adoro a Maje, sempre adorei. Os vestidos deles são sempre lindos, bem cortados e muito giros. A marca criou agora esta mini colecção em tons pastel exclusivamente para os armazéns parisienses Printemps. A minha peça favorita é o macacão coral, na foto em cima. QUERO!

image

– New Balance 420 Vintage

Cute with jeans, with skirts or even a dress, definitely a Must-Have! My fave color is the Burgundy.

Here

****

– New Balance 420 Vintage

Ficam bem com calças, com saias ou até com um vestido, estas NB são sem dúvida um Must-Have! As minhas favoritas são as Burgundy.

Aqui

image

– Gucci Soho leather Disco bag

I tend to prefer big handbags but I’ve been trying to downsize a bit because the bigger the bag, the bigger the mess in it! This one seems to me like the perfect size, small but not too small. And comes in numerous cute colours.

Here

****

– Gucci Soho leather Disco bag

Costumo usar carteiras grandes mas tenho andado a tentar reduzir o tamanho porque quanto maior é a carteira, maior é a tralha que cabe lá dentro! Esta parece me ser o tamanho ideal, pequena, mas não minima. E as cores são lindas :)

AQUI

image

– Hair inspiration

Now that my hair is shoulder length I have been looking for different hairstyles to experiment, like this one. I like the the braid and the curls which could be used in two separate styles.

****

– Inspiração cabelo

Agora que tenho o cabelo curto ando sempre á procura de inspirações como esta para experimentar. Gosto da trança mas também gosto das ondas, até para usar em dois penteados diferentes. Só ondas ou só trança :)

image

– Detox book : CLEAN

I’ve hear this book is really good and the method is amazing. Have anyone read it and tried the cleanse?

****

– Livro Detox : CLEAN

Tenho ouvido maravilhas deste livro e do seu metodo de detox. Já alguem leu ou experimentou?

Love,

B.

IT’S CALLED BEAUTY – Lierac After sun

I spent a week in Marrakech last month and ended up with a great tan which was a very nice “help” to come back to this “ugh” weather here.

When I came back I went to a pharmacy to look for a great product that would enhance the tan and also make it last longer BUT I really wanted it to penetrate quickly so you aren’t all sticky when getting dressed.

I asked for something like that to the pharmacist (Who was a guy…) and he recommended this one. Lierac Sunific.

First of all, he was a guy, and as we all know they are not the best at giving advice on beauty products. And he was soooo recommending it, (He was all : It’s the best one on the market right now, it smells soooo good, It makes your tan last soooo long, it isn’t sticky at all, bla, bla, bla….) that I was a bit reluctant to buy it. I thought he had some kind of a comission on it or something. Weird.

BUT, let me tell you, the guy knew what he was talking about!

It is in fact not sticky at all, which I love. It smells really, really good, it leaves a little glow on the skin (Which enhances the tan) and it is making it last longer!

I like it so much that I had to share it with you :)

Let me know, if you ever try it….

Love,

B.

%d bloggers like this: